{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Guide d'utilisation","Calculateur"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Guide d'utilisation","index":0,"n_rows":23,"n_cols":4,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[22,3,23,3],[25,3,27,3],[2,3,4,3],[18,3,19,3],[14,3,15,3],[12,3,13,3],[10,3,11,3],[8,3,9,3]]}
[]
[null,null,null,"GUIDE D’UTILISATION"]
[null,null,null,"Bienvenue dans l’outil de calcul des coûts annuels d’utilisation du matériel d’une branche d’activité au sein d’une CUMA, préparé par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)."]
[]
[]
[" "]
[null,null,null,"Instructions"]
[null,null,null,"1. Remplir les cases bleues (seules ces cases peuvent faire l’objet de modifications)."]
[null,null,null,"2. Les cases grises sont verrouillées. Elles font l’objet de calculs automatiques à partir des informations saisies."]
[]
[null,null,null,"3. Le tableau présenté à la section 3 liste plusieurs types de frais afférents. Si certains frais ne sont pas applicables, laisser la case vide ou inscrire « 0 »."]
[]
[null,null,null,"4. La section 4 présente les frais d’utilisation annuels projetés pour chacun des membres adhérents en fonction du nombre d’unités qu’il a engagées."]
[]
[null,null,null,"5. La colonne VALIDATION informe sur de possibles erreurs de saisie, invitant l’utilisateur à vérifier les données qu’il a inscrites."]
[]
[]
[null,null,null,"Mise en garde"]
[null,null,null,"L’utilisateur demeure le seul responsable des résultats obtenus et de l’interprétation qui peut en découler. "]
[]
[]
[null,null,null,"Conception"]
[null,null,null,"Direction des affaires territoriales du MAPAQ, en collaboration avec la Table sectorielle en économie et gestion."]

{"sheet":"Calculateur","index":1,"n_rows":79,"n_cols":10,"rows_kept":79,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[52,4,52,6],[53,4,53,6],[54,4,54,6],[78,1,91,6],[32,4,33,6],[48,4,48,6],[49,4,49,6],[50,4,50,6],[51,4,51,6],[57,1,57,5],[39,1,39,3],[41,4,41,6],[42,4,42,6],[43,4,43,6],[44,4,44,6],[45,4,45,6],[28,1,28,3],[2,9,2,14],[3,9,4,14],[5,9,5,14],[8,9,10,14],[11,9,12,14],[5,2,5,3],[6,9,7,14],[46,4,46,6],[47,4,47,6],[30,4,30,6],[40,5,40,6],[29,5,29,6],[31,4,31,6],[34,4,34,6],[35,4,35,6],[36,4,36,6]]}
[]
[null,"CALCULATEUR DES FRAIS ANNUELS D’UTILISATION EN CUMA"]
[]
[]
[null,"INFORMATION SUR LA BRANCHE D’ACTIVITÉ"]
[null,"Nom de la branche d’activité","Exemple fictif"]
[]
[]
[null,"SECTION 1. Membres adhérents à la branche d’activité et utilisation annuelle projetée du matériel"]
[null,"Nom des membres adhérents à la branche d’activité","Nombre d’unités engagées par membre par année","Type d’unité \n(ha, heures, etc.)",null,"VALIDATION"]
[null,"Ferme A",50,"ha",null,{"$f":"IF(C11<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C11),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(F11=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(F11=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Ferme B",100,{"$f":"IF($D$11>0,$D$11,\"\")","v":"ha"},null,{"$f":"IF(C12<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C12),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(F12=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(F12=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Ferme C",225,{"$f":"IF($D$11>0,$D$11,\"\")","v":"ha"},null,"",""]
[null,"Mme X",400,"ha",null,"",""]
[null,"M. Y",90,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,null,null,"ha",null,"",""]
[null,"Nombre total d’unités engagées annuellement",{"$f":"IF(C11<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C11),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C12<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C12),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C13<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C13),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C14<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C14),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C15<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C15),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C16<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C16),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C17<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C17),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C18<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C18),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C19<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C19),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C20<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C20),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C21<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C21),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C22<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C22),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C23<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C23),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C24<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C24),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C25<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C25),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",SUM(C11:C25)))))))))))))))))))))))))))))))","v":865},{"$f":"IF($D$11>0,$D$11,\"\")","v":"ha"}]
[]
[]
[null,"SECTION 2. Montant à financer par la CUMA"]
[null,null,"Paramètre","Montant",null,"Précisions",null,null,"VALIDATION"]
[null,"Prix d’achat du matériel (en $)",null,80000,null,null,null,null,{"$f":"IF(D31<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D31),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I31=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I31=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Frais de dossier du prêteur (en $)",null,1000,"L’ensemble des frais de gestion de dossier ou d’ouverture de marge de crédit, si cela s’applique, au sein de l’institution financière de la CUMA.",null,null,null,{"$f":"IF(D32<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D32),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I32=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I32=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Droit d’utilisation (en %)",0.2,{"$f":"IFERROR(IF(C33>100%,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C33<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(D31<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",$D$31*$C$33))),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":16000},"Généralement, les droits d’utilisation équivalent à 20 % du prix d’achat du matériel. Ils sont répartis également entre les membres de la branche d’activité.",null,null,null,{"$f":"IF(C33<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C33),\"Rouge3\",IF(C33>100%,\"Rouge2\",\"\")))","v":""},{"$f":"IF(I33=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I33=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre inférieur à 100 %.\",IF(I33=\"Rouge3\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\")))","v":""}]
[null,"Droit d’utilisation (en % par membre)",{"$f":"IFERROR(C33/COUNTA(B11:B25),\"\")","v":0.04},{"$f":"IFERROR(D33/COUNTA(B11:B25),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":3200},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(I34=\"Rouge\",\"Attention! Un nombre négatif a été inscrit. Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",\"\")","v":""}]
[null,"Subventions (en $)",null,0,"Si une subvention s’applique sur le matériel, celle-ci devrait l’être en réduction du montant financé. De cette façon, les coûts d’utilisation sont réduits au minimum pour les membres de la branche. De plus, cela maintient une équité entre les membres et favorise un financement responsable de la CUMA.",null,null,null,{"$f":"IF(D35<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D35),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I35=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I35=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Autres sources de financement (en $)",null,0,"Tout autre montant additionnel au financement du matériel, comme la valeur résiduelle d’un équipement vendue par la branche d’activité.",null,null,null,{"$f":"IF(D36<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D36),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I36=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I36=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Montant à financer par la CUMA",null,{"$f":"IFERROR(($D$31+$D$32-$D$33-$D$35-$D$36),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":65000},null,null,null,null,{"$f":"IF(F37<0,\"Rouge\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(F38<0,\"Rouge\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,"",null,{"$f":"IF(F39<0,\"Rouge\",\"\")","v":""}]
[null,"SECTION 3. Frais annuels d’utilisation du matériel",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(F40<0,\"Rouge\",\"\")","v":""}]
[null,null,"Paramètre","Montant",null,"Précisions",null,null,"VALIDATION"]
[null,"Taux d’intérêt du prêt (en %)",6.5000000000000002E-2,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(C42<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C42),\"Rouge3\",IF(C42>20%,\"Rouge2\",\"\")))","v":""},{"$f":"IF(I42=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I42=\"Rouge2\",\"Attention! Taux d'intérêt élevé. Veuillez vérifier qu'il s'agit du bon taux.\",IF(I42=\"Rouge3\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\")))","v":""}]
[null,"Durée du prêt (en années)",7,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(C43<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C43),\"Rouge3\",IF(C43>15,\"Rouge2\",\"\")))","v":""},{"$f":"IF(I43=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I43=\"Rouge2\",\"Attention! Durée de financement longue pour un matériel agricole. Veuillez vérifier la durée du prêt.\",IF(I43=\"Rouge3\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\")))","v":""}]
[null,"Nombre de versements par année",12,null,"Les nombres de versements annuels les plus fréquents sont, en ordre d’importance : mensuel (12), semestriel (2), annuel (1) ou trimestriel (4).",null,null,null,{"$f":"IF(C44<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C44),\"Rouge3\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I44=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I44=\"rouge3\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Annuité (capital + intérêt) (en $/an)",null,{"$f":"IFERROR(IF(C42<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C42),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C43<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C43),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C44<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(ISTEXT(C44),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(D37=0,0,((D37/((1-POWER((1+C42/C44),-C43*C44))/(C42/C44)))*C44)))))))),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":11582.560448028355},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(I45=\"Rouge\",\"Attention! Un nombre négatif a été inscrit. Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",\"\")","v":""}]
[null,"Entretien et réparations (en %)",0.03,{"$f":"IFERROR(IF(C46>100%,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",IF(C46<0,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\",$D$31*$C$46)),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":2400},"On estime habituellement que les coûts d’entretien et de réparation représentent entre 2 % et 7 % du coût initial de l’équipement ou de la machinerie.*",null,null,null,{"$f":"IF(C46<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(C46),\"Rouge3\",IF(C46>100%,\"Rouge2\",\"\")))","v":""},{"$f":"IF(I46=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I46=\"Rouge3\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",IF(I46=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre inférieur à 100 %.\",\"\")))","v":""}]
[null,"Frais d’administration (en $)",null,400,"En général, un montant forfaitaire est facturé à chaque branche d’activité pour les frais administratifs de la CUMA (ex. : tenue des assemblées, tenue de livres, états financiers, papeterie).",null,null,null,{"$f":"IF(D47<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D47),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I47=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I47=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Salaire du ou de la secrétaire (en $)",null,400,"Le salaire de la personne occupant le poste de secrétaire, le cas échéant. En général, un montant forfaitaire est appliqué par membre au sein de la branche. Donc, pour obtenir un montant forfaitaire pour la branche d’activité, il importe de multiplier le montant par membre par le nombre de membres dans la branche.",null,null,null,{"$f":"IF(D48<0,\"Rouge\",IF(ISTEXT(D48),\"Rouge2\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(I48=\"Rouge\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre supérieur à 0.\",IF(I48=\"Rouge2\",\"Attention! Veuillez inscrire un chiffre.\",\"\"))","v":""}]
[null,"Assurance (en $/an)",null,400,null,null,null,null,"",""]
[null,"Entreposage (en $/an)",null,100,"Des frais d’entreposage peuvent être facturés aux membres au besoin \n(ex. : montant forfaitaire par branche, $/pi²).",null,null,null,"",""]
[null,"Immatriculation (en $/an)",null,100,"Pour certains types de véhicules ou d’équipements, il faut prévoir des frais d’immatriculation.",null,null,null,"",""]
[null,"Carburant (en $/an)",null,0,"Prévoir des coûts pour le carburant au besoin (ex. : tracteur). Certaines CUMA fournissent le carburant et incluent directement le coût dans les frais d’utilisation annuels.",null,null,null,"",""]
[null,"Autre (en $/an)",null,0,"Inscrire tous autres frais d’utilisation annuels n’ayant pas été préalablement considérés.",null,null,null,"",""]
[null,"Frais annuels d’utilisation totaux",null,{"$f":"IFERROR(SUM(D42:D53),0)","v":15382.560448028355}]
[null,"Frais annuels d’utilisation par unité engagée",null,{"$f":"IFERROR($D$54/$C$26,\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":17.783306876333359}]
[null,"* Référence : CRAAQ (2021). Loyer annuel - Fonds de terre, bâtiments, machinerie et équipement. Références économiques. Québec, Canada. AGDEX 824/825a."]
[]
[null,"SECTION 4. Facturation prévisionnelle par membre"]
[null,"Nom des membres adhérents à la branche d’activité","Nombre d’unités engagées par membre par année","Frais d’utilisation annuels \npar membre"]
[null,{"$f":"B11","v":"Ferme A"},{"$f":"IF(C11=\"\",\"\",(IF(C11<0,\"\",IF(ISTEXT(C11),\"\",C11))))","v":50},{"$f":"IFERROR(IF(C60=\"\",\"\",$D$55*C60),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":889.16534381666793}]
[null,{"$f":"B12","v":"Ferme B"},100,{"$f":"IFERROR(IF(C61=\"\",\"\",$D$55*C61),\"Veuillez vérifier les données inscrites.\")","v":1778.3306876333359}]
[null,{"$f":"B13","v":"Ferme C"},225,4001.244047175006]
[null,{"$f":"B14","v":"Mme X"},400,7113.3227505333434]
[null,{"$f":"IF(B15=\"\",\"\",B15)","v":"M. Y"},90,1600.4976188700023]
[null,"",{"$f":"IF(C16=\"\",\"\",(IF(C16<0,\"\",IF(ISTEXT(C16),\"\",C16))))","v":""},""]
[null,"",{"$f":"IF(C17=\"\",\"\",(IF(C17<0,\"\",IF(ISTEXT(C17),\"\",C17))))","v":""},""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"","",""]
[null,"Frais annuels d’utilisation totaux (en $/an)",null,{"$f":"SUM(D60:D74)","v":15382.560448028355}]
[]
[]
[null,"NOTES"]
[null,"J’inscris ici mes notes."]